Results for premiali translation from Italian to English

promuovere le migliori pratiche attraverso sistemi competitivi e premiali
using competitions and reward systems to promote best practice

l'ue potrebbe promuovere le migliori pratiche nella gestione dei servizi turistico-culturali utilizzando sistemi competitivi e premiali nei propri programmi.
the eu could use competitions and reward schemes in its programmes in order to promote best practices in the management of cultural tourism services.

l'ue potrebbe inoltre incoraggiare le migliori pratiche in materia di gestione dei servizi turistico-culturali, introducendo nei propri programmi sistemi competitivi e premiali.
the eu could also use competitions and reward schemes in its programmes in order to promote best practices in the management of cultural tourism services.

di mara martini al via il processo di smartizzazione della sardegna. con la pubblicazione lo scorso 22 marzo della definitiva graduatoria di merito dei comuni aventi diritto alle risorse per l’... : biocarburanti premiali
by mara martini sardegna is going to become smart. it’s been established by a notice published last march 22, stating the ranking of the towns awarded the subsidies for the implementation of...

studio su modalità d'estensione dei meccanismi premiali dei best performer alla società civile, assicurando ets bonus a famiglie, comunità e amministrazioni pubbliche che abbattano sensibilmente i propri consumi energetici generatori di co2 o ne compensino le emissioni con investimenti verdi.
examination of how extending reward schemes for best performers to civil society, awarding ets bonuses to households, communities and official bodies which significantly reduce their own consumption of co2-generating energy or offset their emissions with green investments.

va anche detto, però, che la soluzione passa pure attraverso l' elaborazione e l' emanazione di linee guida più dettagliate e più vincolanti da parte della commissione in materia di prevenzione, che consentano tra l' altro di superare la frammentazione delle competenze sull' argomento e, nel contempo, prevedano, accanto a controlli più cogenti, un sistema di misure premiali, particolarmente nei riguardi della piccola e media impresa, al fine di rendere effettiva ed efficace l' attuazione delle norme di sicurezza sul lavoro.
it must also be pointed out, however, that the solution should nevertheless be implemented via the preparation and issuing of more precise, and more stringent guidelines on prevention by the commission, making it possible, among other things, to overcome the problem of the fragmentation of responsibilities in this area and, at the same time, to provide, along with more binding controls, for a system of incentives, particularly where small- and medium-sized businesses are concerned, to ensure that occupational safety rules are implemented efficiently and effectively.