Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prendere per siena.
follow to siena.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non prendere per bocca.
do not take by mouth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ti sei lasciato prendere per mano.
you let yourself be taken by the hand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per bene il transito.
for transit fine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non prendere per bocca. scuotere bene prima di usare.
shake well before using.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. dopo volterra prendere per san gimignano.
3. after volterra follow the signs to san gimignano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vado a prendermi per bene
i'm gonna getcha good
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ora lo testo per bene.
ora lo testo per bene.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
precauzioni speciali da prendere per il magazzinaggio;
special precautions for storage,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
viramune è in compresse da prendere per bocca.
viramune is in a tablet form and should only be taken by mouth.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
lasciatevi prendere per mano con la massima fiduciaâ ¦
let yourself be taken by the hand with complete confidenceâ ¦
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le precauzioni da prendere per evitare l'esposizione,
precautions to be taken to prevent exposure;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
precauzioni da prendere per evitare miscele di combustibili.
precautions to be taken to avoid mixing fuels.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
le iniziative che gli stati membri potrebbero prendere per
action that could be taken by member states:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i mormoni sono gente per bene.
some people think that if the king james version was good enough for the apostle paul, it's good enough for us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alla rotonda prendere per gerbido, poi seguire per piacenza.
at the traffic circle take for gerbido, then follow to piacenza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"vorresti dirmi che strada devo prendere, per favore?"
"would you tell me, please, which way i ought to go from here?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chiara alessi: una destinazione da prendere per il design?
chiara alessi: a design destination?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un giorno mi scoperai per bene, vero?
you grasp my dreams and my secrets much more
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vorrei prendere, per esempio, quello della riforma della commissione.
from the outset, i would like to take up that of reforming the commission.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: