Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prendersi cura
caring for the others
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"prendersi cura"!
. .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
può prendersi cura . . .
may take care . . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prendersi cura di me
take care of me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prendersi cura di sé
take care of yourself
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prendersi cura dei genitori
for underprivilegend
Last Update: 2013-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
divertirsi e prendersi cura,
have fun and take care,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prendersi cura degli animali
taking care of pets
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to care for - prendersi cura di.
to care for: to look after
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prendersi cura del proprio delance
caring for your delance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invece di prendersi cura di loro.
the ministers are destroying the flock instead of caring for them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9. prendersi cura degli altri.
9. care for others.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prendersi cura degli animali domestici
be in charged of pets
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
devono prendersi cura dei loro ospiti.
they need to tend to their guests.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
libano: prendersi cura dei più deboli
lebanon : caring for the most vulnerable
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prendersi cura dei bambini è una cosa che
taking care of children is something that gives me an imm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assicurarsi di mantenere prendersi cura di sé.
make sure that you keep taking care of yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a prendersi cura di te, mia sola corona,
to watch you son, my only crown, a prendersi cura di te, mia sola corona,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli au pair devono prendersi cura dei bambini.
au pairs are supoosed to take care of the children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-consentite agli altri di prendersi cura di voi
- let others care for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: