Results for prenditi del tempo per rendere fe... translation from Italian to English

prenditi del tempo per riposarti.
take time to rest.

prenditi del tempo per fare ciò che rende felice la tua anima
take time to do what makes your soul happy

prenditi del tempo per fare la tua descrizione.
take your time to write a description.

prenditi del tempo per potere sperimentare a casa.
make some time if you want to experiment at home.

prenditi del tempo per visitare la città in autobus
visit the city by bus

previsioni del tempo per :-
the weather for :-

trovare del tempo per riportarlo a se stesso, alla sua propria storia.
to take the time to relate it to himself and to his own history.

cerca davvero di prenderti del tempo per te stessa.
do try to take some time for you.

nathan prese del tempo per riflettere.
nathan reflected on this for a few moments.

previsioni del tempo per i prossimi giorni
weather forecast for the next days

previsione del tempo per l'aviazione generale
general aviation forecast

l'importanza del tempo per un traduttore freelance
how valuable time can be to a freelance translator and how to organise your workday and life

ci vorrà definitivamente del tempo, per uscirne fuori.
it will definitely take some time to get out of them.

previsioni del tempo per 5 giorni e ore nella stessa finestra
weather forecast for 5 days and hours in the same window

col passare del tempo ho imparato dei trucchi per rendere l'esperienza delle tapas più semplice e piacevole.
when i first moved to spain it took me some time to work up the courage to take a deep breath and wade in to a busy bar to fight my way to the front and place an order in pidgin spanish. over time i have learnt little tricks of the trade to make trips for tapas easier and more enjoyable.

previsione del tempo per l'aviazione generale(gafor)
general aviation forecast

mia cara, cerca di prenderti un po’ di tempo per te stessa.
my dear, please try to take a little time for yourself.

cerca di prenderti un po' di tempo per te stessa. ne hai bisogno.
try to take a little time for yourself.

lavorare la crema da barba in testa di capelli per alcuni minuti e fornirlo tempo per rendere più morbido il pelo.
work the shaving cream into your head of hair for a few minutes and provide it some time to make softer the hair.

signora presidente, come la cara amica elly ben sa, farei qualunque cosa per rendere felice lei e i miei colleghi olandesi.
madam president, as my dear friend elly will know, i will do anything to make her and my dutch colleagues happy.