Results for preprocessuali translation from Italian to English

7.2 spese preprocessuali (specificare):
7.2 pre-litigation costs (explain):

il suo obiettivo è ridurre la percentuale di detenzioni preprocessuali e cercare di assicurarsi che i trasgressori scontino una punizione adeguata al loro crimine.
the project aims to decrease the level of excessive pre-trial detentions and to work towards ensuring that offenders obtain appropriate punishment for their crimes.

obiettivo del progetto è la riduzione del numero delle eccessive detenzioni preprocessuali e cercare di assicurarsi che i trasgressori scontino una pena adeguata al crimine commesso
the project aims to decrease the level of excessive pre-trial detentions and to work towards ensuring that offenders obtain appropriate punishment for their crimes.

non possono essere semplicemente uno stadio preprocessuale prima che un consumatore insoddisfatto si rifugi nel proprio sistema giuridico. questo perché, se tali sistemi si riducono a questo, migliaia di piccole e medie imprese finiranno per boicottare la rete quale sistema per le loro attività, riducendo in tal modo la propria redditività e il proprio contributo alla società e alle finanze nazionali.
they cannot merely be the pre-trial steps before a disappointed consumer takes refuge in his own legal system for, if they become that, myriads of smes will boycott the net for business, thereby reducing their own profitability and their contribution to society and the national exchequers.