Results for presente nel db di sara translation from Italian to English

2 anni fa di sara
2 years ago by sara

nr. db di produzione
production bom no.

di sara . aggiornato: 2 anni fa
by sara . updated: 2 years ago

%1 %2 %3 %4 %5: nessuna easqueue per il servizio tr e' presente nel db di configurazione locale
%1 %2 %3 %4 %5: no easqueue for tr service is present in the local configuration db.

%1 %2 %3 %4 elaborazione promitiva %5: nessuna easqueue per il servizio di monitoring e' presente nel db di configurazione locale
%1 %2 %3 %4 %5 primitive processing: no easqueue for monitoring service is present in the local configuration db.

%1 %2 %3 %4 abm-trs-statistiche_req: nessuna easqueue per il servizio di monitoring e' presente nel db di configurazione locale
%1 %2 %3 %4 abm-trs-statistics_req: no easqueue for the monitoring service is present in the local configuration db

%1 %2 %3 %4 errore nella funzione changecomp (modify fer), descrizione dell'errore: la sessione specificata nella primitiva non è presente nel db di configurazione
%1 %2 %3 %4 error in changecomp function (modify fer), error description: the session specified in the primitive is not present in the configuration db

il comportamento delladapter è guidato dai parametri specificati nel file di configurazione di tuxedo (ubbconfig) e dai parametri specificati nel file (o nel db) di configurazione della libreria.
the behaviour of the adapter is guided by the parameters specified in the tuxedo (ubbconfig) and library configuration files (or db).

%1 %2 %3 %4 richiesta stato di un messaggio: nessuna easqueue per il servizio ms e' presente nel db di configurazione locale. l'elaborazione della primitiva verra' interrotta.
%1 %2 %3 %4 message status request: no easqueue for ms service is present in the local configuration db. primitive processing will be interrupted.

%1 %2 %3 %4 errore nella funzione insertindb (inserimento nel db di abort di un record di abort: abm, abd, transferid), esito = impossibile recuperare le informazioni necessarie sulla transazione in atto
%1 %2 %3 %4 error in insertindb function (abort record inserted in abort db): abm, abd, transferid), outcome = unable to recover the necessary information on the transaction in process