Results for presero translation from Italian to English

i suoi come la presero?
how did they take it?

ma non presero con sé olio;
and took no oil with them:

gli angeli ti presero per mano,
the angels took you by the hand, so many lights of love,

finchè questi ci presero la mano.
the passion for the absurd there are no arguments.

e si presero per mano nella notte
and were caroling through the night

e presero anche melagrane e fichi.
and they bare it between two upon a staff ; and they brought of the pomegranates, and of the figs.

queste lotte presero molte forme diverse.
these workers' struggles took many different forms.

e presero la donna e la gettarono nel fuoco
in the street of the city, and they took the woman and cast her into the fire and

e si presero per mano e si misero a correre.
it seemed to amount to the same. ‘and so you do not think i should recommend it to the ordnance?’

altre creazioni che presero luogo allo stesso tempo
other creations which took place at the same time are mentioned elsewhere,

naturalmente gli angeli caduti presero la forma umana.
the fallen angels of course took on human form.

tutti si sentirono rianimati, e anch'essi presero cibo.
then were they all of good cheer, and they also took food.

i suoi colpi presero ritmo, divennero sempre più forti.
her blows gained a rhythm, became louder.

36 tutti si sentirono rianimati, e anch'essi presero cibo.
36 and all having become of good cheer, themselves also took food,

36 e tutti, fatto animo, presero anch'essi del cibo.
36 and all taking courage, themselves also took food.

quando lo ebbero visto, presero trenta compagni perché stessero con lui.
it happened, when they saw him, that they brought thirty companions to be with him.

attraverso la rinunzia presero realtà permanente. attraverso l'espansione diventarono universali.
they became permanent reality through renunciation. they became universal through expansion.

preserie
preproduction