Results for prevalenza della sostanza sulla f... translation from Italian to English

prevalenza della sostanza sulla forma
substance over form

preminenza della sostanza sulla forma
reality over appearance

si applica quindi un criterio di prevalenza della sostanza sulla forma.
a substance-over-form rule is therefore applied.

principio della preminenza della sostanza sulla forma
principle of reality over appearance

sulla forma
to shape

prevalenza della pompa
pump total head

al doppio clic sulla forma
when shape is double-clicked

parte i (sulla forma)
part i (on form)

prevalenza della torre di raffreddamento
tower pumping head

201,22 calcolato sulla forma anidra
201,22 calculated on the anhydrous form

informazioni dettagliate sulla formulazione della sostanza in esame, comprese informazioni sulla forma fisica del preparato somministrato;
details of test substance formulation including details of the physical form of the material administered,

• qual à la prevalenza della prosopoagnosia?
what is the prevalence of prosopagnosia?

c'e' una leggera prevalenza della stitichezza spastica.
there is a slight prevalence of spastic constipation.

il principio della preminenza della sostanza sulla forma significa che gli eventi contabili ripresi negli stati finanziari sono presentati in funzione della loro natura economica.
the principle of reality over appearance means that accounting events recorded in the financial statements shall be presented by reference to their economic nature.

in genere le opzioni riguardano la presentazione, la rilevazione, la valutazione e la divulgazione di informazioni nei bilanci, nonché il principio fondamentale della “prevalenza della sostanza sulla forma”.
options generally relate to presentation, recognition, measurement and disclosure in financial statements, and to the overarching "substance over form" principle.

È importante notare che gli international financial reporting standard (ifrs) sono basati sui principi della rappresentazione fedele e della prevalenza della sostanza sulla forma13.
it is important to note that the international financial reporting standards (ifrs) are based on the premise of the principles of true and fair view and substance over form13.

le modalità d'esecuzione definiscono anche i principi d'importanza relativa, di non compensazione, di contabilità per competenza e di preminenza della sostanza sulla forma.
the implementing rules also set out the principles of materiality, no-netting, the entry of transactions in the accounts and substance over form.

effetti di altre sostanze sulla trabectedina
effects of other substances on trabectedin

l'obiettivo della prova è quantificare gli effetti della sostanza sulla crescita vegetativa nel corso di questo periodo, sulla base di valutazioni di determinate variabili di misura.
the objective of the test is to quantify substance-related effects on vegetative growth over this period, based on assessments of selected measurement variables.

interazioni farmacocinetiche di altre sostanze sulla teriflunomide
pharmacokinetic interactions of other substances on teriflunomide