Results for prevarrà translation from Italian to English

quale strategia prevarrà?
which strategy will prevail?

un mondo dove la verita’ prevarrà.
a world where truth will prevail.

quale direttiva prevarrà in questo caso?
which directive will prevail in that case?

raramente un argomento specifico prevarrà totalmente.
rarely one specific argument will prevail totally.

in caso di parità prevarrà il voto del presidente.
should the voting end in a tie, the president’s vote prevails.

in caso di discrepanza, prevarrà la versione spagnola.
in the event of any discrepancy, the spanish version shall prevail.

entro la fine del mese prevarrà una nuova chiarezza.
by the end of the month, a new clarity will prevail.

certo non prevarrà l’uomo malgrado la sua forza.
indeed it’s not by strength that a person prevails.

ma non dubitate, alla fine israele prevarrà in maniera trionfante.
but make no mistake about it, israel will prevail and triumphantly so. why am i so certain about these last few sentences?

di rado un fattore specifico prevarrà del tutto sugli altri.
rarely will one specific factor prevail totally.

la giustizia prevarrà solo se i responsabili potranno essere portati nei tribunali.
justice will prevail only if those responsible can be taken to court.

confidiamo che la buona volontà prevarrà alla fine sulle nostre differenze”.
we trust that good faith will prevail to put an end to our differences”.

dopo tutto, la giustizia non prevarrà mai se si uccide la fonte della vita.
after all, justice will never prevail if the source of life is killed.

la luce, infatti, non puó mai estinguersi e sempre prevarrà sulle vibrazioni inferiori.
in fact the light cannot ever be extinguished, and it will always overcome the lower vibrations.

ciò è molto positivo per noi, perché possiamo aspettare e vedere quale posizione prevarrà.
that always suits us, because we can then wait and see which position prevails.

il testo in lingua italiana prevarrà in caso di conflitto con il testo tradotto in altre lingue.
the text in italian shall prevail in case of conflict with the text translated into other languages.

voglio credere che lo spirito dell' accordo così raggiunto prevarrà anche in altri casi analoghi.
i would like to believe that the spirit of agreement achieved here will prevail over other similar endeavours.

la versione in lingua inglese di questo accordo prevarrà sulle versioni in qualsiasi altra lingua.\n
the english language version of this agreement prevails over any other language version.\n

ordine prevarrà realmente quando zeus vincerà tutte le forze ostili (la battaglia dei titani).
order will really prevail when zeus will win all of the hostile forces (the battle of titans).

la versione in lingua inglese di questa dichiarazione di garanzia limitata prevarrà sulle versioni in qualsiasi altra lingua.
the english language version of this statement of limited warranty prevails over any other language version.