Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
previsione di crediti
estimate of amounts receivable
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 12
Quality:
sulla base di queste riserve, verrà calcolata la previsione di consumo per avviare l’acquisto di nuova materia.
based on these reservations a consumption forecast is calculated to trigger the purchase of new material.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i cdss genererannouna serie di dati , tra cui la produzione dienergiain tutta la città e le previsioni di consumo.
the cdss will generate a number of parameters, including city-wide energy production and consumption forecasts.
le previsioni di consumo basate principalmente sulle tendenze recenti del consumo e sull'andamento dei prezzi di mercato.
forecast consumption on the basis, in particular, of recent consumption trends and movements in market prices.
psimetals prepara le previsioni di consumo d’energia che ci si aspetta nella produzione dei metalli, in funzione della capacità produttiva.
psimetals prepares forecasts for the energy consumption to be expected in metal production as a function of production output.