Results for prima della partenza translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

prima della partenza

English

before departure

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

30’ prima della partenza

English

up to 30’ before scheduled departure

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

2 ore prima della partenza.

English

for the vehicles.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

> 2 ore prima della partenza

English

> 2 hrs prior to departure

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

da acquistare prima della partenza

English

buy before you fly

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il giorno prima della partenza,

English

the day before your flight,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

> 1 settimana prima della partenza

English

> 1 week prior to departure

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

partita sigillata prima della partenza

English

consignment sealed before departure

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

2 ore prima della partenza programmata.

English

passengers must check at the port agencies at least 2 hours prior to the

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

controlli necessari prima della partenza;

English

necessary checks before driving away;

Last Update: 2017-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

3 giorni lavorativi prima della partenza

English

3 working days before departure

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

due ore prima della partenza della nave.

English

2 hours before the boat departure.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

servizio d'informazione prima della partenza

English

predeparture information service

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

ultimo pasto digeribile prima della partenza

English

the last, easy to digest meal before the event

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- 30% deposito, saldo prima della partenza

English

- 30% deposit, full payment of balance before delivery.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

30 minuti prima della partenza della nave:

English

30 minutes before the departure:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

solo un momento, prima della partenza, esitт.

English

it was, on the whole, just a little bit ridiculous.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

porta fissata prima della partenza della nave

English

door secured before the ship leaves port

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

deva contattarci entro 24 ore prima della partenza.

English

tickets canceled less than 24 hours before the departure cannot be refunded.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

controllare sempre gli orari prima della partenza!

English

always check the timetable before departure!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,397,583 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK