Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prima di andare in chiesa
before going to church
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prima di andare a dormire.
sweaters or rosary beads before bedtime.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
baciami intensamente prima di andare via
kiss me hard before you go
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baciami prima di andare, triste estiva
kiss me hard before you go
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e quella prima di andare a dormire?
and the one just before going to sleep?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prima di andare oltre, esaminiamone le ragioni.
before going any further, let us examine the reasons for this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
prima di andare, lo vuoi un altro caffè??
do you want another coffee before you leave?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e l’ultima prima di andare a dormire?
and the last, before going to sleep?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e la compressa prima di andare a letto! -.
e la compressa prima di andare a letto! -.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo dico a me stesso prima di andare a dormire
i tell myself before i go to sleep
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prendere aricept regolarmente prima di andare a letto.
take the aricept regular before going to bed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consiglio di informarsi bene su tutto prima di andare!
council well informed on everything before you go!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
riordinarono sempre i giocattoli prima di andare a letto.
always tidied up all their toys before going to bed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- cominciate la sera prima, poco prima di andare a dormire.
- begin the night before.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e’ d’altronde obbligatorio prima di andare ad una esposizione.
and this is on the other hand compulsory before attending an exposition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
può essere utile prendere atripla prima di andare a letto.
it can help to take atripla at bedtime.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gesù cristo aveva aspettato parecchie ore prima di andare verso loro.
christ waited for several hours, before walking towards them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
potremmo lasciare i bagagli in albergo? prima di andare in aereoporto
we could leave luggage at the hotel?
Last Update: 2014-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha un sonno tranquillo; vuole giocare prima di andare a letto.
he has a peaceful sleep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
numeri interessanti di cipro - dovrebbe conoscere prima di andare in vacanza
interesting facts about cyprus - should know before going on holiday
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: