From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prima di parlare
i can't help but appreciate hearing an in depth elaboration on a view that i've not heard before.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. prima di parlare
1. six years on dope
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
premuto prima di parlare
press key, then talk
Last Update: 2017-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
• ascolta prima di parlare.
listen before speaking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pensaci bene prima di parlare
think well before talking
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prima di proseguire, vorrei parlare di cassandra.
before i get to the point, i would like to talk about cassandra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nervosismo prima di parlare in pubblico
nervousness before speaking in public
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oggi abbiamo sentito parlare di numeri.
we have heard references to quotas today.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quindi è importantissimo pensare prima di parlare.
therefore it is very important to think before you speak.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naturalmente, dovremmo prima di tutto parlare di equilibrio fiscale.
of course, we should first of all be speaking about fiscal balance.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
prima di parlare di bilancio, di programmi e di singole misure.
before talking about the budget, the programmes, or this and that measure.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chiedo a tutti di riflettere bene prima di parlare.
i would like to call on everyone to use their words thoughtfully.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
consentitemi infine di parlare di trasparenza.
finally, let me deal with transparency.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ma ovviamente devo conoscere questi elementi prima di parlare di diritto penale.
but i have to know the facts first before i start quoting criminal law here.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
prima di parlare di questo articolo 4 voglio fare un' osservazione preliminare.
before coming to the subject of that article 4, there is one preliminary comment i should like to make.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e abbiamo il coraggio di parlare di democrazia!
so much for democracy!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ho aspettato la sentenza della corte di cassazione, prima di parlare di questa questione.
madam president, i feel that it is my duty to speak about an issue that regards the dramatic legal event in italy affecting the current life senator, giulio andreotti.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ma prima di parlare di questo nostro ruolo mi soffermerò brevemente sulla questione della valutazione.
but before i talk about this pioneering role, i would like to say a few words about the assessment itself.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ma prima di parlare di ciò che resta da fare credo che dovremmo fermarci a riflettere su dove siamo.
but before we talk about what needs to be done, i think we should pause to reflect on where we all stand today.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allora, prima di parlare di ristrutturazione indichiamo quali sono le alternative, altrimenti facciamo della demagogia.
so, before we start talking about restructuring, let us see what the alternatives are, otherwise we will be acting like demagogues.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: