Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dose di vaccino
vaccine dose
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
10 x 1 dose di vaccino
10 x 1 dose of vaccine
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ogni dose di vaccino contiene:
each dose of vaccine contains:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ciascuna dose di vaccino contiene:
each dose of vaccine contains:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
ogni dose di vaccino ricostituito contiene:
each dose of reconstituted vaccine contains:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cose che peggioravano dopo una dose di vaccino.
things worsened after a dose of vaccine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ogni dose di 2 ml di vaccino contiene:
each dose of 2 ml of vaccine contains:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
giorni dopo la prima dose di l-asparaginasi
days after first dose of l-asparaginase
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
acquisto di una dose di vaccino 0,05 eur per dose.
for the purchase of one vaccine dose eur 0,05 per dose.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 10
Quality:
deve essere somministrata perlomeno una dose di vaccino hib.
at the very least, a dose of hib vaccine must be administered.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1 dose di vaccino adiuvato (0,5 ml) contiene:
1 adjuvanted dose (0.5 ml) contains:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 15
Quality:
questi neonati devono ricevere la prima dose di vaccino tra 6 e 12 settimane dopo la nascita.
these infants should receive the first dose of vaccine between 6 and 12 weeks after birth.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
deve essere usata l'intera dose di vaccino raccomandata.
the full recommended dose of the vaccine should be used.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- la prima dose di vaccino deve essere somministrata entro i primi 7 giorni di vita e può essere
- the first dose of the vaccine should be given within 7 days of birth and can be administered
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
una dose di vaccino costa solo 0.25us$, comprese le siringhe.
a dose of vaccine costs only 0.25 us$ including the syringe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per ogni dose di vaccino viene fornita una bustina di granulato effervescente.
each dose of vaccine is supplied with one sachet of effervescent granules.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
la seconda dose di vaccino (v2) deve essere somministrata 4 settimane dopo.
the second dose of the vaccine (v2) should be administered 4 weeks later.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
dopo la seconda dose di vaccino si sono verificate meno reazioni che dopo la prima dose.
there were fewer reactions after the second dose of the vaccine compared with the first dose.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
la seconda dose di vaccino va somministrata tra i 5 e i 13 mesi dopo la prima dose.
the second dose should be administered between 5 and 13 months after the first dose.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
si raccomanda di somministrare l’ultima dose di vaccino prima delle 20-22 settimane di età.
it is recommended that the last dose be given to the child by the age of 20 to 22 weeks.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: