Results for prima mi translation from Italian to English

che prima mi ero perso
i missed before

prima mi occupero di me stesso..
first i will deal with myself.

prima mi hanno fatto dei gesti.
first they made gestures at me.

prima mi laverò i denti, dopo andrò a dormire.
first i'll brush my teeth, then i'll go to sleep.

prima mi aggrappavo strettamente, ora mi aggrappo ma non così forte.
before i held tightly; now i hold, but not tightly.

prima mi dici quanto è grave avere una lingua non domata.
first you tell me how serious it is to have a loose tongue.

beh, prima mi presento. sono una perfetta signora, che credete!
well, first i introduce myself. i am a perfect lady, what you believe!

ho fatto questo per un anno prima mi sono laureato all'università.
i did this for a year before i graduated university.

prima mi aveva preso il suo aspetto, ora vorrei solo saltarle alla gola
first i fell for her looks, now i just wanna go for the throat

quello che prima mi prendava un ora può essere fissato in qualche minuto.
can be fixed in a very few minutes.

non vado all'allenamento perché il giorno prima mi ero rotto una caviglia.
i don't go to training because i had broken my ankle the day before.

se l’avessi incontrato prima mi sarei risparmiato anni di analisi» ha ammesso.
if i’d encountered him earlier i’d have saved myself years of analysis», he has admitted.

ma prima mi sia permesso di elencare nel dettaglio le iniziative più significative di quest'anno.
but first, let me describe in greater detail the main things my commission intends to do in 2001.

per quanto riguarda le sceneggiature e i progetti, non porta fortuna parlarne prima. mi dispiace.
as for screenplays and projects, it's bad luck to talk of them before they are happening. sorry.

john carmack, di doom e quake fama, prima mi ha aperto fino a questo punto di vista:
john carmack, of doom and quake fame, first opened me up to this point of view:

"che barzelletta! se volete passare, prima mi dovete battere!" esclama shaka adirato.
"what a joke! if you want to pass, you must beat me first!" esclama shaka adirato.

ho saputo della mia patologia dopo aver fatto una rm nel 2010. prima mi diagnosticarono una condrosi e la trattarono per 20 anni.
i learned about my disease after having a mri done in 2012. beforehand i had been diagnosed with chondrosis and had been treated for it during twenty years.

prima mi era impossibile spiegare il mio amore e il mio ringraziamento poiché lei è una persona molto modesta e non si aspetta riconoscimenti.
before – because you are such a modest person who never sought recognition – it was impossible for me to express my love and gratitude.

sua figlia prima mi ha detto che se voglio posso venire al funerale di anna, domani mattina. se a lei non dispiace.
your daughter told me earlier that if i want i can come to anna's funeral tomorrow morning. if you don't mind.

mia mamma aveva maglia quando ero molto giovane, anche più giovane di quando lei prima mi aveva insegnato come fare quella catena.
my mom had crocheted when i was very young, even younger than when she had first taught me how to do that chain.