Results for prima ordini prima spediremo translation from Italian to English

immettere le informazioni sugli ordini prima di visualizzare la maschera pagamenti.
enter order information before viewing payments form.

immettere le informazioni sugli ordini prima di visualizzare in anteprima la fattura.
enter order information before previewing invoice.

ordina prima i file in scaricamento
sort downloading files first

in vista di possibili scioperi nei porti della east coast e del golfo gli importatori hanno emesso ordini prima del consueto
in sight of possible strikes in the ports of the east coast and the gulf the importers have emitted orders before the customary one

con conferma d’ordine prima della consegna
with order confirmation prior to shipment

È necessario creare le risorse di evasione ordini prima di associare le risorse d'imposta ad un centro di evasione ordini.
you must create your fulfillment assets before you can associate your tax assets to a fulfillment center.

vorrei sollevare una mozione d' ordine prima che ve andiate.
i would like to make a point of order before you go.

non credo che si possa cominciare da capo se non si fa prima ordine per bene.
i do not, however, think we can make a fresh start if we do not tidy things up properly.

consultare attentamente l'ordine prima di inoltrarlo per l'elaborazione.
please review your order carefully prior to submitting it for processing.

le spese di trasporto sono apparite nel riassuntivo dell'ordine, prima convalida.
the shipping cost appeared to the summarization of the order, before validation.

si consiglia di ricontrollare i dati dell'ordine prima di inviare l'ordine.
we recommend you double check your order information before submitting the order.

per avvicinare l'altro cioè, non siamo tenuti a mettere in ordine prima la nostra casa.
it is not the case that we have to get our own house in order before we approach the other.

il tempo previsto per la consegna viene sempre indicato sul modulo d'ordine, prima della conferma.
the expected time of delivery is indicated on the order form.

per procedere all'ordine, prima ricevi un preventivo da confermare. puoi inviare i file direttamente da qui. cliccami
to proceed with an order first receive a free estimate.

consentitemi di informare che di solito inviamo le conferme d'ordine prima di iniziare la spedizione, qualsiasi discrepanza deve esserci notificata entro 7 giorni.
let me just inform that we usually send the order confirmations before starting to ship, any discrepancy has to be notified to us within 7 days.

sono d' accordo con tutti che avremmo dovuto procedere seguendo un altro ordine: prima i requisiti minimi di emissione e poi la direttiva.
i really agree with everyone else that things ought to have been done in a different order- first the limit values and then this directive.

23 ciascuno pero nel suo ordine: prima cristo, che e la primizia; poi, alla sua venuta, quelli che sono di cristo;
23 and each in his proper order, a first-fruit christ, afterwards those who are the christ's, in his presence,

le ragioni sono di diverso ordine, prima interno, nazionale - diremo - poi internazionale, poi "sociale".
the causes of it are of a different nature, firstly internal, national, then international, and finally «social».

06/11/2014 :agb: promo calendari 2015: sconto -10% per ordine prima 21/11/2014.
06/11/2014 :agb: promo calendars 2015: -10% discount for order before 21/11/2014.