Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
marca
make:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 29
Quality:
marca:
make (s):
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 37
Quality:
nei nostri quadri con inverter sono installati esclusivamente componenti di primaria marca nel campo dell’elettronica di potenza.
in our converter cabinets exclusively components of renowned manufactures of power electronics are installed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la componentistica di primaria marca, e il circuito frigorifero, risultano essere accessibili alla manutenzione, grazie a pannellature facilmente asportabili.
the components of primary brands and the refrigeration circuit result to be accessible for maintenance and servicing, thanks to easily removable panels.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la facile accessibilità alla manutenzione e l'utilizzo di componenti di primaria marca sono alcune delle scelte tecniche operate in fase di progetto, scelte che garantiscono l'ottimo livello qualitativo del prodotto.
the easy accessibility for maintenance and servicing and the use ofcomponents of primary brands are onlysome of the technicalchoices made in the design phase, which ensure the top quality of the product.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’impiego di compressori ermetici e semiermetici di primaria marca e l’utilizzo di scambiatori ad elevata potenza ed efficienza, rendono queste camere fredde estremamente affidabili, anche in condizioni ambientali critiche.
the use of airtight and semi-sealed primary compressors and the use of high-power and efficient exchangers make these cold rooms extremely reliable, even in critical environmental conditions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: