Results for principi giuridici translation from Italian to English

principi giuridici (vedi anche: diritto)
legal aspects (see also: law )

collegamento della rete fognaria – principi giuridici
connection of the sewage system – the rules

ma non sono proprio i principi giuridici democratici che vogliamo difendere?
are not democratic principles of law precisely what we wish to defend?

i principi giuridici proposti sono di per sé di vecchia data e non innovativi.
the legal bases proposed are longstanding and not innovative in themselves.

esistono dunque una serie di regole che chiariscono la sovranità dei principi giuridici nazionali.
there is thus a host of rules which demonstrate that the principles of the rule of law apply.

ho cercato di chiarire i principi giuridici che stanno alla base dell' azione del consiglio.
i have tried to explain the legal reasons for the council ' s action.

il consiglio ha inoltre esaminato la disposizione che tratta i diritti fondamentali e i principi giuridici fondamentali.
the council also discussed the provision dealing with fundamental rights and fundamental legal principles.

il tribunale ha adottato numerosi principi giuridici nell'applicazione del regolamento n. 4056/86/cee.
the court adopted a number of legal principles in the application of regulation 4056/86.

abbiamo constatato che il parlamento decide senza tenere conto dei gruppi minoritari, in conflitto con chiari principi giuridici.
we have seen how parliament has voted down the minority groups in contravention of clear legal principles.

il tribunale ha adottato numerosi principi giuridici per chiarire le ambiguità nell’applicazione del regolamento n. 4056/86/ce.
the court adopted a number of legal principles clearing ambiguities in the application of regulation 4056/86.

i processi a carico di giornalisti sono in contrasto con qualsiasi principio giuridico.
the legal proceedings against the journalists fly in the face of every legal principle.