Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
santa prisca (2/8)
santa prisca (2/8)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
saluta prisca e aquila e la famiglia di onesìforo
salute prisca and aquila, and the household of onesiphorus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
saluta prisca e aquila e la famiglia di onesìforo.
greet prisca and aquila, and the house of onesiphorus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
via di santa prisca, 11/b, roma, rm, italy
via urbana, 10, roma, rm, italy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prevalentemente, su santa prisca si hanno solo informazioni contradditorie.
mostly, of st. priska we have just some contradictory information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4:19saluta prisca ed aquila e la famiglia d’onesiforo.
4:19salute prisca and aquila, and the house of onesiphorus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la casa da prisca prodotti sono ora disponibili da harrods, il più prestigioso department store nel mondo.
the casa da prisca products are now available at harrods, the most prestigious department store in the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
addirittura la moglie e la figlia di diocleziano, prisca e valeria, sembra simpatizzassero per il cristianesimo.
it seems that even prisca and valeria, diocletian’s wife and daughter, had sympathies with christianity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciò risulta chiaro quando leggiamo le lettere di san paolo con l’accenno ad aquila e prisca.
this appears clear when we read st paul’s letters, which mention aquila and prisca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
brune : siamo lieti di presentarvi la bella prisca, una bella francese che debutta nel mondo del porno.
brunette : we are pleased to introduce you the beautiful prisca, a pretty frenchy that begins in the porn industry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
video in francese : siamo lieti di presentarvi la bella prisca, una bella francese che debutta nel mondo del porno.
videos in french : we are pleased to introduce you the beautiful prisca, a pretty frenchy that begins in the porn industry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il registro dei sacerdoti celebranti nella chiesa di santa prisca, a roma, nel 1929, conservato da suor maria ignazia dei santi innocenti.
the register of celebrant priests in the church of santa prisca, in rome in 1929, preserved by sister maria ignazia of the holy innocents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a seguire, visiteremo la chiesa di santa prisca, fondata nel v secolo sopra un santuario dedicato al dio persiano mitra, e la chiesa di san saba.
we will also visit the interesting churches of santa prisca, founded in the 5th century over an ancient shrine of the persian god mitra, and the medieval church of san saba.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
16:19 le comunità dell'asia vi salutano. vi salutano molto nel signore aquila e prisca, con la comunità che si raduna nella loro casa.
19 the churches of asia greet you. aquila and prisca greet you heartily in the lord, with the church that is in their house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ragazze 18-19 anni : la scena si svolge in una piccola grotta molto apprezzata da terry. prisca si avvicina con la sua faccia docile et tutto comincia.
18-19 yo : the scene takes place in a small cave very appreciated by terry. prisca is approaching with a very docile air and it starts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel movimento "nuova profezia " del secondo secolo e che, inizialmente, non era considerato eretico, prisca e maximilla erano le profetesse che guidavano il movimento.
in the second-century ‘new prophecy’ movement, which was originally not a heresy, prisca and maximilla were leading prophets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting