Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
immettere le credenziali
enter credentials
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
immettere le credenziali.
please enter your credentials.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
il problema con le direttive tradizionali
the problem with traditional beams
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
impossibile collegarsi con le credenziali fornite.
unable to login with the supplied credentials.
Last Update: 2007-06-25
Usage Frequency: 2
Quality:
aggiorna le credenziali predefinite
update default credentials
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
le credenziali non verranno salvate.
the credential will not be saved.
Last Update: 2007-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
immettere le credenziali di accesso:
please enter your login credentials:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
impossibile creare le credenziali utente
could not create user credentials
Last Update: 2007-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
nell'appartamento c'è un problema con le blatte.
there's a problem with cockroaches in the apartment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cancellare tutte le credenziali salvate?
do you wish to clear all saved credentials?
Last Update: 2007-08-23
Usage Frequency: 3
Quality:
viene richiesto di immettere le credenziali.
it prompts you to enter the credentials.
Last Update: 2007-11-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ha ricevuto la mail di conferma con le credenziali d'accesso?
did you receive the confirmation e-mail with the log-in credentials?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
impossibile entrare senza mostrare le credenziali!
it’s impossible to enter without showing credentials!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
problemi con le aree private
problems with private areas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi sono problemi con le dimensioni.
there are problems with the dimensions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
risolvere i problemi con le divisioni
division problem solving
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i comuni problemi con le reti includono:
common problems with networks include:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sono problemi con le barre combustibili usate.
there are problems with the spent fuel rods.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
queso comunque causa problemi con le librerie grafiche.
this causes however problems with the graphic libraries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: