Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
problematiche
issues and questions
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le problematiche
problems
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
altre problematiche
other issues
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
altre problematiche ambientali.
other issues
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
notizie: problematiche ambientali
news: exports
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’imaging eco-contrastografico consente di valutare patologie di altri organi e di inquadrare problematiche cliniche come quelle del paziente oncologico.
contrast enhanced ultrasound enables disease to be assessed in other organs and clinical problems to be weighed up, such as that of the oncological patient.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la caratteristica principale dei nostri poliambulatori è di mettere a disposizione diverse forme di terapia che, tutte insieme, si integrano per rispondere nel modo migliore alle varie problematiche cliniche.
the main feature of our clinics is to provide various types of therapy which, when combined, integrate to supply the best response to different clinical problems.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la terapia percutanea delle neoplasie primitive del fegato è diffusa a livello mondiale e può contare su casistiche ampie; su alcune problematiche cliniche non esiste un’univocità di opinioni.
percutaneous therapy for primitive cancer of the liver is widespread throughout the world and can rely on a large number of case-studies; but some clinical problems are still under debate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
particolare attenzione sarà rivolta all’identificazione di problematiche clinico-diagnostiche dal possibile impatto pratico sia dal punto di vista assistenziale, che dal punto di vista dei possibili risvolti in termini di proprietà intellettuale.
particular attention will be dedicated to identifying clinical and diagnostic issues having a potential practical impact as regards the care level and the potential repercussions on the intellectual property.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: