Results for problemi di umidità translation from Italian to English

problemi di installazione
cannot install

problemi di login?
log in problems?

il contenuto di umidità della biomassa è di due tipi diversi.
the moisture content in biomass is of two different kinds.

⠢ omogeneità rispetto alla composizione media, compreso il tenore di umidità .
â ¢ homogeneity with respect to average composition, including moisture content

il valore di densità del legno dipende dal tipo di legno e dal contenuto di umidità .
the value of wood density depends on wood species and moisture content.

il contenuto di umidità e le dimensioni delle particelle sono due fattori principali che determinano il tasso di deterioramento.
moisture content and particle size are two major factors determining the rate of deterioration.

con asciugatura forzata, il contenuto di umidità finale può essere predeterminata e il processo di essiccazione può essere controllata.
by forced drying, the final moisture content can be pre-determined and the drying process can be controlled.

al momento della raccolta, questa frazione ha il contenuto di umidità della pianta vivente, molto legato alla stagione.
when harvested, this fraction will have the moisture content of the living tree, strongly depending on season.

, questo si traduce in un contenuto di umidità relativamente elevato alla raccolta e anche in un relativamente elevato tenore di ceneri intrinseche.
, this will result in relatively high moisture content at the harvesting and also in relatively high intrinsic ash content.

1 asciugatura. à il rilascio di umidità del carburante in forma di vapore ed è un processo endotermico ovvero di assorbimento del calore.
1 drying. this is the release of the fuel moisture in the form of vapour and is an endothermal or heat consuming process.

1. essiccazione. à il rilascio di umidità del combustibile in forma di vapore ed è un processo endotermico ovvero di consumo del calore.
1. drying. this is the release of the fuel moisture in the form of vapour and is an endothermal or heat consuming process.

tipicamente, il materiale "umido" ha contenuto di umidità inferiore al 50% ed è utile come combustibile senza alcuna essiccazione.
typically, the â wetâ material in this assortment will have moisture contents less than 50 % and will be useful as a fuel without any drying at all.

come è stato sottolineato nel capitolo 03-00 (testo sezione 03-00-04) le caldaie sono progettate per diversi contenuti di umidità del combustibile.
as was emphasized in chapter 03-00 (text section 03-00-04) boilers are designed for different moisture contents in the fuel.