Results for problemi sentimentali translation from Italian to English

come possono i nostri problemi sentimentali e finanziari essere paragonati a queste orribili prove?
how can our hurt feelings and financial problems stack up against their horrible trials? our troubles seem so petty, so trivial."

5. per favore, evitate commenti sentimentali.
5. please avoid sentimental comments.

le questioni sentimentali, però, complicano il gioco.
the sentimental affairs make things difficult.

lo sarei se assumessi atteggiamenti svenevoli e sentimentali.
i would be if i assumed affected and sentimental attitudes.

“torno a parigi soprattutto per ragioni sentimentali.
“my interest in going to paris is mainly sentimental.

lui, secondo me, è più bravo a fare storie sentimentali.
in my opinion, he’s better at doing love stories.

secondo le statistiche sui suicidi, le cause principali sono le difficoltà economiche, lo stress lavorativo, i problemi relazionali e sentimentali.
statistics about suicide say that economic difficulties, work pressure, relationship and sentimental problems are the main causes.

a lui chiedono aiuto nei vari momenti della loro vita: studio, lavoro, problemi sentimentali e, in futuro, per la vita familiare.
they ask his help in the various moments of their lives: studying, working, emotional problems and, for the future, for family life.

state cominciando ad avere maggiori problemi di relazione perché non si può portare quella bella scintilla nella vostra vita sentimentale più?
are you beginning to have major relationship issues for you can not bring that beautiful spark in your love life anymore?

perdita di valore sentimentale
sentimental loss