Results for procedere ad translation from Italian to English

procedere ad aggiustamenti
to write up (the items)

procedere ad una esecuzione forzata
to proceed to the forced sale of collaterals

occorre procedere ad una riorganizzazione.
reorganization is needed.

dobbiamo procedere ad una riforma?
should the fund be reformed?

autorizzazione di procedere ad una concentrazione
authorization of the completion of a combination

procedere ad una mitigazione delle norme
proceed to a relaxation in the rules

potremmo procedere ad una votazione separata.
that could be done by means of a split vote.

procedere ad uno scambio di vedute approfondito
to proceed to a thorough exchange of views

e' quindi opportuno procedere ad una rettifica.
a corrected version should therefore be drawn up.

oggi però possiamo soltanto procedere ad una valutazione.
but now all that we can do is assess it.

È dunque necessario procedere ad un terzo scrutinio.
it is therefore necessary to hold a third ballot.

occorre procedere ad un'armonizzazione a livello comunitario.
thus, there is a need for harmonisation at community level.

non esistano fondati motivi per procedere ad un’ispezione,
no clear grounds exist for carrying out an inspection,

occorre pertanto procedere ad un'armonizzazione a livello comunitario.
thus, there is a need for harmonisation at community level.

si procederà ad una correzione, onorevole hallam.
that will be corrected, mr hallam.