From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quante procedure di questo tipo sono state eseguite?
how many procedures of this type have you performed?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le procedure guidate devono essere eseguite come applicazioni separate.
wizards should be launched as a separate applications.
Last Update: 2007-07-26
Usage Frequency: 2
Quality:
alcune procedure più diffusa vengono eseguite per rilevare particolari mst.
some more uncommon procedures are performed in order to detect particular stds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
procedure correttive possono sempre essere eseguite per ottenere un risultato migliore.
corrective procedures can always be performed to achieve a better result.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come risultato di numerosi e pericolosi rischi che andavano con avere queste procedure eseguite, molti uomini non optato sottoporsi loro.
as a result of the numerous and dangerous risks that went with having these procedures performed, many men opted not to undergo them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciascuna di queste procedure saranno eseguiti in anestesia locale.
each of these procedures will be performed under local anesthesia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“a causa della complessità delle procedure eseguite, è essenziale che i modelli creati siano identici alle impostazioni effettive in cui opereremo.
“due to the complexity of the procedures we perform, it’s imperative that the models we create are identical to the actual settings in which we’ll be operating.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la stored procedure sp_replsetoriginator deve essere eseguita in una transazione.
the stored procedure sp_replsetoriginator must be executed within a transaction.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
ascensori viso con la chirurgia delle palpebre sono aumentati di uno o due per cento negli ultimi due anni che li rende due dei più popolari cosmetici procedure eseguite su uomini.
facial lifts with eyelid surgery have risen by one or two percent over the last couple of years making them two of the most popular cosmetic procedures performed on men.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questa norma infatti non eviterà i doppioni, a meno che non si consenta di fidarsi delle procedure eseguite da terzi, una volta accertatane opportunamente la buona fede.
unless reliance is permitted, once reasonable measures have been undertaken to establish the bona fidae nature of the third party, this provision will not avoid duplication of work.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la stored procedure '%1!' può essere eseguita solo in server windows 2000.
stored procedure '%s' can run only on windows 2000 servers.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
questa procedura può essere eseguita solo con un test end-to-end:
this can only be done with an end-to-end test:
Last Update: 2006-11-14
Usage Frequency: 4
Quality: