Results for prodotto fresco in mancanza surge... translation from Italian to English

in assenza del prodotto fresco potrebbe essere surgelato
octopus and potato salad

mercato del prodotto fresco
fresh-product market

prodotto fresco a base di pollame
fresh chicken product

prodotto fresco ottenuto dalla lavorazione della cicoria.
fresh product from chicory processing.

in mancanza del prodotto fresco potete usare i pelati.
if you don't find fresh tomatoes, you can substitute them with canned peeled tomatoes.

che differenze nutrizionali esistono fra pesce fresco, in scatola, affumicato e surgelato?
what nutritional differences are there between fresh, tinned, smoked and frozen fish?

taglio: fase di lavorazione del prodotto fresco in cui si sminuzza la parte edibile in spicchi, fette o cubetti.
cutting: phase of processing of the product when the edible part is cut in slices or cubes.

- in mancanza di erbe fresche, si può ricorrere agli ottimi prodotti secchi in commercio.
- if you don't have fresh herbs, you can use dried ones.

in mancanza di pesce fresco utilizziamo prodotti congelati a bordo, decongelati, surgelati di prima qualità.
blanket, water and bread made by us € 4

- i migliori risultati si ottengono ovviamente con i gamberoni freschi ma in mancanza di meglio vanno bene anche quelli surgelati.
- for the best results you have to use fresh tiger prawn.

durante i fine settimana estivi si tiene un ottimo mercato di prodotti freschi in fulton street.
there is a great farmer’s market on fulton street on summer weekends.

gli ortaggi rappresentano inoltre il 67% delle importazioni totali di prodotti freschi in guadalupa.
meanwhile, vegetables account for 67 % of guadeloupe's total imports of fresh produce.

ma la commercializzazione dei prodotti freschi, in particolare in europa, è ostacolata dal prezzo del trasporto e del confezionamento.
but the marketing, in europe in particular, of fresh produce is handicapped by the freight costs and packaging costs.

quindi bando alle conserve stantie, servono prodotti freschi!
so you cannot just open an old can, we want something fresh!