Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
notevole
considerable
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
notevole.
buona luce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
notevole!
remarkable!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciò è il prodotto più notevole di chios.
this is the most remarkable product of chios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
notevole flessibilità
extremely flexible
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
veramente notevole.
with optical manual, a nice firm, at least for me. bravo! veramente notevole.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
davvero notevole!
davvero notevole!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tale questione ha prodotto due fattori di notevole interesse sociologico e politico:
this issue has produced two factors of notable sociological and political interest:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la varietà dei prodotti è notevole.
products variety is remarkable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
notevole riduzione del costo del prodotto
considerable reduction in the cost of the product
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo prodotto notevole è davvero un traguardo nel male enhancement perché viene nel tipo di olio.
this remarkable product is really a milestone within the male enhancement because it comes in the type of oil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cesare ha prodotto una notevole posso solo consigliare di fan qui l'olio d'oliva.
beautiful views of the surrounding tuscan hills. cesare produced a remarkable i can only recommend to fans here olive oil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
affidabili soluzioni di prodotti e notevole durata nel tempo.
reliable product solutions with long service lifetimes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
colazione con prodotti loro e paesaggio tutto intorno vermannte notevole.
breakfast with them and scenery all around vermannte remarkable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esiste un notevole potenziale per ridurre le emissioni prodotte dai veicoli.
there is a considerable potential for reducing the emissions of vehicles.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anni fa il progetto di rivitalizzazione palüds a fuldera ha prodotto notevoli resistenze.
some years ago, a revitalisation project for the man-made section of the rom in fuldera met with considerable resistance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo esprimere la nostra preoccupazione per la situazione di violenza, gli attacchi contro persone ed autorità giudiziarie che si sono verificati e che hanno prodotto notevole caos.
we must show our concern for the situation of violence, involving assaults on individuals and members of the judiciary, that has occurred and which has, of course, caused turmoil.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
c'è invece, una notevole abbondanza di tabacco e dei prodotti derivati.
there is in fact a massive surplus of tobacco and tobacco products.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
le varie interpretazioni date dagli stati membri a questa disposizione hanno prodotto notevoli distorsioni nel mercato unico.
different national interpretations of the meaning of article 6(3) have lead to significant disruption on the single market.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
notevoli volumi di importazioni del prodotto oggetto dell’inchiesta sembrano aver sostituito le importazioni del prodotto interessato.
significant volumes of imports of the product under investigation appear to have replaced imports of the product concerned.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: