Results for produzione di software non connes... translation from Italian to English

gestione servizi telematici, produzione di software non connesso all’edizione, consulenza informatica.
management of telematic services, production of software not connected to the edition, it consultancy.

produzione di software
software manufacture

aziende specializzate nella produzione di software e servizi
companies specializing in the production of software and services

produzione di software effettuata con l'aiuto di tecnologie informatiche
computer-aided systems engineering

aziende specializzate nella produzione di software e servizi sanitari
companies specializing in the production of software and health services

tel 333.3115361 si occupa di produzione di software multimediale.
multimediastore is an individual concern dealing in multimedia software production.

e' necessario per lo sviluppo e la crescita di ogni azienda di produzione di software che questa si impegni a
to obtain development and good growth of the companies we need that everyone enages himself to

nella produzione di software e dei servizi da noi offerti offerti sosteniamo i progetti dei nostri clienti in
within the framework of services offered by us we support our clients' projects in

ci sono tipicamente tre tipo di politiche per l'inclusione di software non-libero:
there are typically three types of policies regarding the inclusion of non-free software:

presuppone che la "produzione di software" sia ciò che vogliamo, sia che il software abbia proprietari sia che non li abbia.
it assumes that ``production of software'' is what we want, whether the software has owners or not.

fermi la perdita di dati e d'impianti di software non autorizzata da media staccabili."
stop unauthorized software installations and data leak by removable media."

certo, questo è altrettanto vero per moltissimi tipi di software, non solo per navigatori web.
of course, this is true for many other types of software and not only for web browsers.

l'impresa israeliana check point software technologies ltd. è uno dei leader mondiali nella produzione di software firewall e per reti private virtuali.
israeli-based check point software technologies ltd is a major worldwide producer of firewall and virtual private network (vpn) software.

i problemi aperti dei processi per la produzione di software come servizi che devono essere distribuiti con il paradigma del cloud computing;
unresolved problems strictly connected with processes of software and it services distributed with cloud computing;

group business software ag è tra le più importanti aziende a livello mondiale nel settore della produzione di software per l'e-mail lifecycle management.
godot develops and distributes safe communication servers for small and medium-sized enterprises: email, firewall, virus protection, vpn and fax.

e’ in grado di impedire l’esecuzione di software non autorizzato in ciascuna delle workstation della rete.
it can prevent the execution of unauthorised programs on all your network’s workstations.

primo anno: finanziamento di $400.000 di software ibm più $250.000 di servizi e software non ibm
starting first year: $400k of ibm software plus $250k of non-ibm software and services financed

abbiamo una politica tipica per la restituzione di software: una volta aperta la confezione, il software non può più essere restituito.
we have a typical software return policy where once opened, it cannot be returned.

l'india si sta sempre più qualificando all'avanguardia nella produzione di software, almeno per quanto riguarda il mercato dell'information technology. l'india sta anche diventando un leader mondiale nel monitoraggio delle risorse terrestri dallo spazio.
india is qualifying increasingly as a leader in software production, at least as far as the information technology market is concerned. india is also becoming a world leader in earth resources monitoring from space.

se cerchiamo di complicare la vita dei produttori di software libero, delle imprese di produzione di software, di coloro che lavorano duramente per proprio conto e delle piccole associazioni estendendo la brevettabilità, distruggeremo l'intera base della società dell'informazione.
if we try to complicate the work of the open-source community, software houses, those toiling away on their own and small associations by extending patentability, we shall be destroying the whole basis of the information society.