Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
da mihi intellectum
dame entendimiento
Last Update: 2017-11-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vexatio dat intellectum
the harassment and offers the same understanding
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum cordis et intellectum
and i do
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scribimus latinum sine intellectum
without understanding
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in finem in intellectum filiis cor
blessed is he that considereth the poor: the lord will deliver him in time of trouble.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intellectum tibi dabo et instruam te in via hac
i will give you understanding
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et scient errantes spiritu intellectum et mussitatores discent lege
they also that erred in spirit shall come to understanding, and they that murmured shall learn doctrine.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vita est an evolutio quod porro nos eo quantum verum nos can intellectum
the power of light to be encouraged
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in finem pro his qui commutabuntur filiis core ad intellectum canticum pro dilect
we have heard with our ears, o god, our fathers have told us, what work thou didst in their days, in the times of old.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intellectum tibi dabo et instruam te in via hac qua gradieris firmabo super te oculos meo
and hast not shut me up into the hand of the enemy: thou hast set my feet in a large room.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenebris obscuratum habentes intellectum alienati a vita dei per ignorantiam quae est in illis propter caecitatem cordis ipsoru
having the understanding darkened, being alienated from the life of god through the ignorance that is in them, because of the blindness of their heart:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quandocumque pertransierit tollet vos quoniam mane diluculo pertransibit in die et in nocte et tantummodo sola vexatio intellectum dabit auditu
from the time that it goeth forth it shall take you: for morning by morning shall it pass over, by day and by night: and it shall be a vexation only to understand the report.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fecit ergo beselehel et hooliab et omnis vir sapiens quibus dedit dominus sapientiam et intellectum ut scirent fabre operari quae in usus sanctuarii necessaria sunt et quae praecepit dominu
then wrought bezaleel and aholiab, and every wise hearted man, in whom the lord put wisdom and understanding to know how to work all manner of work for the service of the sanctuary, according to all that the lord had commanded.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: