Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lavoro stimolante e interessante
challenging and interesting work
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e interessante.
it’s interesting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e’ interessante.
they had no special training, no knowledge of the great greek and latin world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' interessante ed affascinante!
search for unnecessary items on the paintings of famous artists of the xv-xix centuries.
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 3
Quality:
lo sapete? e' interessante.
what is this reality? you're alive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo tutto, nel mio lavoro è interessante veder arrivare lo spam.
i don’t particularly mind this, and have never bothered to put an anti-spam filter in place for it. after all, in my line of work it’s kind-of interesting to get to see spam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
programma eccitante e interessante.
exciting and interesting program.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un gioco lungo e interessante
long and interesting game
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e 'interessante vedere quando [...]
the museum has various exhibits divided in thai culture periods. it is interesting to see when [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' un'osservazione giusta e interessante.
it is a just and interesting observation .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"trovo il mio lavoro e la mia via con facilità"
"i find my job and my way with ease."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
meraviglioso e interessante , 09/05/2015
wonderful and interesting , 09/05/2015
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' interessante segnalare la risposta di beaufort:
it is interesting to note the response of beaufort:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
crescere insieme è utile e interessante!
now we have to work hard, study and learn to live serenely with persons who are with us. growing together is useful and interesting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"mi sto impegnando nel mio lavoro e non provo alcuna avversione.
"with good heart i've begun my work here and i don't feel any repugnance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e’ un processo molto stimolante e interessante.
it is a very challenging and intriguing process.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo gioco è molto bello e interessante!
the game is very beautiful and interesting!
Last Update: 2016-11-19
Usage Frequency: 2
Quality:
e’ interessante aggiungere simboli appropriati nel titolo.
3. it is attractive to add appropriate symbols in the title.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
senza dubbio è un’esperienza nuova e interessante.
no doubt, it’s a new and interesting experience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho deciso di fare questo lavoro per incontrare persone sempre nuove e interessanti.
i chose this job because to meet new and interesting people all the time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: