Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se globalmente la proiezione annuale si prospetta pari allo scorso anno, nel dettaglio invece olbia segna più 14 navi, riconfermandosi primo porto nell'isola per traffico crocieristico, con una stagionalità che va dal 2 aprile al 9 dicembre, data dell'ultimo scalo in previsione.
if totally the projection anniversary shows pairs last year, in the detail instead olbia it marks more 14 ships, reconfirming itself first port in the island for crocieristico traffic, with a seasonality that goes from 2 april to 9 december, date of the last port of call in forecast.