Results for proofing translation from Italian to English

ms proofing tools
ms proofing tools

proofing tools\hangeulhanjaconv
proofing tools\hangeulhanjaconv

accordi istituzionali e poverty proofing (irlanda)
institutional arrangements and poverty proofing (ireland)

il meccanismo di prevenzione (fraud proofing) previsto verrà limitato ai progetti più sensibili.
the proposed prevention mechanism (fraud-proofing) will be limited to the most sensitive items of legislation.

la messa in evidenza dell’integrazione sociale a livello di governo centrale è rafforzata dal meccanismo di poverty proofing.
the mainstreaming of social inclusion at central government level is reinforced by poverty proofing.

la commissione dedicherà un capitolo della sua relazione annuale antifrode ai risultati della procedura specifica «fraud proofing».
the commission will devote a chapter of its annual anti-fraud report to the results of the specific procedure (fraud-proofing).

nel quadro della politica di coesione sarà inoltre rafforzata la verifica del rispetto della normativa ambientale (environmental proofing).
environmental proofing will be strengthened as part of cohesion policy.

7.11 tuttavia, bisognerebbe considerare la possibilità di introdurre su scala più ampia un meccanismo di rural proofing, già applicato in alcuni stati membri.
7.11 nonetheless, the possible introduction of "rural proofing" on a wider scale should be considered, as has been applied in certain member states.

esplicita e approfondita "analisi dell'incidenza sulla competitività" ( competitiveness proofing ) della nuova legislazione.
an explicit and thorough "competitiveness proofing" of new legislation will be undertaken.

impermeabilità alla criminalità (‘crime proofing’) della legislazione e applicazione di misure di prevenzione della criminalità a prodotti e servizi (2005)
crime-proofing of legislation and the design of crime preventive measures into products and services (2005)

il vostro operare inizierà una volta che si studia quale un neonato può essere in rotta! preparare la stanza del bambino, trovare mobili, così come neonato proofing vostra casa potrebbe tenere appena occupato.
your operate will start once you study which a newborn can be in route! preparing the baby’s room, finding pieces of furniture, as well as newborn proofing your house could keep you just busy.

terza fase: l'individuazione dei progetti legislativi sensibili relativi a settori ad alto rischio, che devono essere sottoposti ad un parere «fraud proofing»
third phase: the identification of legislative drafts covering high-risk sectors that need a fraud-proofing opinion

1.15 occorre infine prendere in considerazione la possibilità di introdurre su scala più ampia il cosiddetto rural proofing, un meccanismo per verificare in che modo determinate soluzioni giuridiche o di politica (ad esempio in materia di sistema d'istruzione o appalti pubblici) incidono sulla situazione delle zone rurali.
1.15 the possible introduction of "rural proofing" on a wider scale should be considered, as a method of studying the impact of specific legal or policy solutions (e.g. relating to education systems or public procurement) on rural areas.