Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i relativi proprietors sono diventato fabulously ricchi mentre i prezzi di riserva si arrampicano.
its proprietors have become fabulously wealthy as stock prices climb.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la guest house si riferisce anche e si basa sul "the hotel proprietors act 1956".
the guest house also refers to and relies upon the hotel proprietors act 1956.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
questo indicatore è anche raccolto da eurostat, che utilizza la seguente definizione: “the number of persons employed is defined as the total number of persons who work in the observation unit (inclusive of working proprietors, partners working regularly in the unit and unpaid family workers), as well as persons who work outside the unit who belong to it and are paid by it (e.g. sales representatives, delivery personnel, repair and maintenance teams).
this indicator is also collected by eurostat, which uses the following definition: “the number of persons employed is defined as the total number of persons who work in the observation unit (inclusive of working proprietors, partners working regularly in the unit and unpaid family workers), as well as persons who work outside the unit who belong to it and are paid by it (e.g. sales representatives, delivery personnel, repair and maintenance teams).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: