Results for proprio rivenditore translation from Italian to English

contattare il proprio rivenditore o consultarne il sito per ulteriori informazioni.
contact your reseller or check its web site for more informations.

in caso di dubbio, rivolgersi al proprio rivenditore per ulteriori consigli.
if in doubt, speak to your dealer for more advice.

la flotta riceverà la fattura attraverso il proprio rivenditore di pneumatici.
the fleet will receive the invoice through their tyre dealer.

fare clic sul pulsante acquista adesso o contattare il proprio rivenditore locale.
click buy now or contact your local reseller for more information.

ulteriori licenze sono disponibili da ibm o dal proprio rivenditore dietro pagamento di un canone.
additional licenses are available on a fee basis from ibm or your reseller.

ulteriori licenze client sono disponibili da ibm o dal proprio rivenditore dietro pagamento di un canone.
additional client licenses are available on a fee basis from ibm or your reseller.

per informazioni sul periodo di garanzia locale si prega di contattare il proprio rivenditore/distributore.
please contact your dealer/distributor for the local warranty period.

t,335,200,arial,10,contattare il proprio rivenditore locale per informazioni sugli aggiornamenti.
t,335,200,arial,11,local reseller for upgrade and discount information.

per maggiori informazioni contattare il proprio rivenditore locale oppure consultare la pagina lina - pagina prodotti.
for further information please contact your local dealer or visit the lina - autoclave page.

contattare il proprio rivenditore db2w se le esigenze del licenziatario vanno oltre quanto previsto in questo accordo di licenza.
please contact your db2w reseller if your needs exceed this license agreement.

se si ha la necessità di deframmentare simultaneamente più volumi, rivolgersi al proprio rivenditore o a diskeeper corporation per richiedere un upgrade.
if you need to simultaneously defragment more volumes, contact your reseller or diskeeper corporation to upgrade.

È possibile acquistare il materiale aotc dal proprio rivenditore o distributore di zona oppure è possibile ordinarlo in linea presso l'autodesk store.
you can purchase aotc from your local reseller or distributor, or you can order it online from the autodesk store.

emmegi france è nata dopo aver servito il mercato francese per oltre 30 anni tramite il proprio rivenditore eismo, emmegi è ora presente sul territor... leggi
emmegi france has born after serving the french market for over 30 years through its dealer eismo, emmegi is now present on territory with a branch establishe...

se si desidera continuare ad utilizzare il programma oltre la durata fissa, contattare ibm o il proprio rivenditore rational prima della scadenza della durata fissa.
if you wish to continue to use the program beyond the fixed term, contact ibm or your rational reseller prior to the expiration of the fixed term.

se si desidera continuare ad utilizzare il programma oltre la durata fissa, è necessario contattare ibm o il proprio rivenditore rational prima della scadenza della durata fissa.
if you wish to continue to use the program beyond the fixed term, contact ibm or your rational reseller prior to the expiration of the fixed term.

se si riscontra un problema durante il periodo di garanzia, contattare il proprio rivenditore / rivenditore / distributore autorizzato silverstone o silverstone http://www.silverstonetek.com.
if a problem develops during the warranty period, please contact your retailer/reseller/silverstone authorized distributors or silverstone http://www.silverstonetek.com.

infatti, quanto proposto significa che i produttori ricercano i propri rivenditori e ne limitano il numero.
because what is being proposed here means quite simply that manufacturers will pick and choose and limit the number of sales.