Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l'ente portuale ha spiegato che, data l'importanza che il provvedimento ha per la prosecuzione dell'iter del piano regolatore portuale, ha sollecitato a inizio dicembre 2013 il ministero per avere risposte in merito. leggi le notizie in formato acrobat reader®. iscriviti al servizio gratuito.
the harbour agency has explained that, date the importance that the provision has for the prosecuzione of the iter of the portuale town development plan, has sped up to beginning december 2013 the ministry for having answers in merit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il piano operativo triennale 2015-2017 descrive inoltre le fasi che condurranno all'approvazione del nuovo piano regolatore portuale che - ha annunciato l'autorità portuale di genova - verrà presentato in comitato nel mese di dicembre in modo che si possa avviare rapidamente la procedura di valutazione ambientale strategica, atto propedeutico alla prosecuzione dell'iter amministrativo.
triennial operations plan 2015-2017 describes moreover the phases that will lead to the approval of the new portuale town development plan that - it has announced the harbour authority of genoa - will be introduced in committee in the december month so that the procedure of strategic environmental appraisal can be started quickly, propedeutico action to the prosecuzione of the iter administrative.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.