Results for proseguendone translation from Italian to English

promuovere i mercati dei capitali proseguendone l'integrazione e
promote capital markets through further integration and deepening

promuovere i mercati dei capitali proseguendone l'integrazione e dando loro maggiore spessore
promote capital markets through further integration and deepening

mantenere la situazione immutata rispetto a quella attuale, proseguendone e migliorandone l’attuazione.
business as usual or ‘do nothing more’ than the existing measures, including continued and improved implementation.

un'altra caratteristica rilevante è il fatto che questo libro comincia con la realizzazione di un semplice database, proseguendone poi lo sviluppo nei vari capitoli.
one other great feature that i've found in the book is that they start with a small database example but they develop it through the chapters, along the book.

le sfide ancora da affrontare richiedono di intensificare il ritmo del processo decisionale nei mesi a venire, completando l'attività legislativa avviata e proseguendone l'attuazione.
the challenges that still lie ahead demand that we step up our decision making in the months to come, completing the legislative work that we have started and pushing ahead with implementation.

oddisfare i criteri di complementarità e sinergia con le priorità tematiche del sesto programma quadro, nel contempo proseguendone attivamente la realizzazione, e assicurando la piena coerenza degli obiettivi e degli strumenti di attuazione dell'azione europea nel settore della ricerca e dello sviluppo (r&s);
meet the criteria of complementarity and synergy with the thematic priorities of the sixth framework programme, while actively pursuing its implementation, and ensuring full consistency of the objectives and implementing instruments for european action in the r&d sector;