Results for proseguire in via translation from Italian to English

proseguire in questo modo.
continue like this.

vorrei proseguire in inglese.
as mr schmit has already said, this does in fact happen.

chiede alla commissione di proseguire in tale via.
it asks the commission to pursue this.

2. proseguire in direzione volterra.
2. follow towards volterra.

dobbiamo proseguire in questa direzione.
we must continue along this road.

2. proseguire in direzione di perugia.
2. follow towards perugia.

occorre pertanto proseguire in tali sforzi.
it will therefore be necessary to continue our efforts.

errare è umano e proseguire in avanti.
to err is human and continue forward.

proseguire in direzione "acquario di genova".
proceed in the direction of acquario di genova.

lei ci esorta a proseguire in questa direzione.
you encourage us to continue along this path.

3. alla rotonda proseguire in direzione di guardistallo.
3. at the beginning of the village guardistallo, you'll come to a junction, where you should turn left.

la turchia, però, deve proseguire in questa direzione.
however, turkey must continue on this course.

il processo di liberalizzazione deve proseguire in modo determinato.
the deregulation process must press ahead vigorously.

se posso proseguire in inglese, il testo recita.
if i may continue in english, the amendment states:

al termine dell'autostrada proseguire in direzione korschenbroich.
end of highway follow the road to direction "korschenbroich" (l390)

4. girare per pievescola e proseguire in direzione ancaiano.
4. turn right towards pievescola and follow then towards ancaiano.

2. proseguire in direzione la spezia, poi verso livorno.
2. follow towards la spezia and then towards livorno.

arrivati all'uscita siena, proseguire in direzione firenze.
arrived at siena exit, go on to florence direction.

1. uscita firenze-impruneta. proseguire in direzione siena.
1. exit firenze-impruneta and follow towards siena.

in un modo o nell'altro dobbiamo proseguire in questa direzione.
we must move forward in this direction in any event.