Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
proseguire la somministrazione di zydelig.
maintain zydelig dosing.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
clicca qui per proseguire la visita ...
click here to continue the visit ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la commissione intende proseguire la semplificazione
commission determined to push the simplification agenda further
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
il consiglio incoraggia la commissione a proseguire la sua azione,
the council encourages the commission to continue and reinforce its action.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i servizi professionali – proseguire la riforma
professional services - scope for more reform
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
proseguire la costruzione politica dell'europa.
continuing with the political construction of europe.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
anni dopo, si unisce al clan rescue per proseguire la sua missione.
years later, she joined the rescue clan to continue her mission.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
proseguire la ristrutturazione presso le compagnie stesse
continuing restructuring at company level
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alpiq vuole proseguire la collaborazione con la collettività
alpiq wants to continue working together with the community
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
xavier solana, segretario generale/alto rappresentante per la pesc, di proseguire la sua missione nella regione.
we are requesting mr. javier solana, secretary-general/high representative for the cfsp, to continue his mission in the region.
quinto, l'unione europea deve proseguire la sua politica di rafforzamento delle infrastrutture economiche nei territori palestinesi.
five: the european union must continue its policy of strengthening the economic infrastructure of palestinian areas.
la sua militanza laica e di sinistra, dal dopoguerra a oggi, non le ha impedito di essere molto amico di un cristiano come alberto sordi...
your secular and left-wing militancy, from after the war to date, did not prevent you from being a great friend of a christian such as alberto sordi...