Results for proseguo del sinistro translation from Italian to English

causa del sinistro
cause of loss

arrivo e proseguo del viaggio
arrival and departure

contesto e ambiente del sinistro,
accidental event context and environment,

data del sinistro o inconveniente marittimo
date of the marine casualty or incident

luogo del sinistro o inconveniente marittimo
location of the marine casualty or incident

breve descrizione del sinistro o inconveniente marittimo
brief description of the marine casualty or incident

registrazione fnol - notifica dell'importo del sinistro
record fnol - notification of loss amount

posizione e luogo del sinistro o inconveniente marittimo;
position and location of the marine casualty or incident,

l'indomani, nuovo appuntamento sui luoghi del sinistro.
the next day, again i went to the location where the blaze occurred.

a i diritti decadono trascorsi due anni dalla data del sinistro.
a claims superannuate 2 years after the claim.

la carenza di petrolio si intensificò con il proseguo del conflitto:
the navy’s oil-fuel shortage intensified as the war continued:

del sinistro entro tre giorni o la sua auto era in una tecnica impropria
of the accident within three days or his car was in an improper technical

ecco ancora alcune misure da prendere per ottenere una gestione rapida del sinistro.
click here for several more measures you should take to ensure the fast processing of your claim.

• i documenti risp. gli attestati ufficiali, che attestano il verificarsi del sinistro,
• documents or official statements substantiating the occurrence of the damage,

nel proseguo del testo si parla delle continue violazioni dei diritti umani in etiopia.
it then goes on to talk about continuing violation of human rights in ethiopia.

gli organi inquirenti si adoperano per pubblicare il rapporto entro dodici mesi dal giorno del sinistro.
investigative bodies shall make every effort to make a report available to the public within 12 months from the day of the casualty.

penso che il risultato di durban apra prospettive positive per il proseguo del dialogo nord-sud.
i believe that the result obtained at durban opens up positive prospects for the continuation of the dialogue between north and south.

manuela lavora ed esco per esplorare alcuni quartieri dove posso comprare alcune cose per il proseguo del mio viaggio.
manuela is working and i go out to explore a few areas where i can buy a few things for the continuation of my journey.

b) del fondo di garanzia dello stato membro del sinistro, in caso di veicolo non identificato;
(b) in the case of an unidentified vehicle: against the guarantee fund in the member state in which the accident took place;

i danni vengono valutati in base alla perdita reale subita in occasione del sinistro da colture, raccolti e bestiame.
loss is valued in the light of actual damage, at the time of the event, to crops and animals.