Results for prospettante translation from Italian to English

l'ingresso principale all'imponente padiglione – come quello della francia al quale fa riscontro – posto sulla fronte prospettante il gran piazzale del ponte.
the main entrance to the impressive pavilion is – like that of france, to which it is compared – right on the grand plaza of the monumental bridge.

il fabbricato che ospita il roma scout center, realizzato negli anni ’50, è situato all’interno di un lotto all’angolo tra via di sant’ippolito e via adalberto. il complesso è costituito da un edificio di due piani fuori terra e un terzo piano parzialmente interrato. il progetto prevede l’ampliamento del complesso con la trasformazione degli spazi inutilizzati presenti al piano interrato, attualmente destinati a garage, e la chiusura di una porzione del portico prospettante sul cortile interno.
the building that houses the roma scout center, built in the ’50s, is located on a lot at the crossroads between via di sant’ippolito and via adalberto. the complex consist of a building with two floors above ground and a basement floor. the project involves the expansion of the complex through the transformation of some unused spaces located in the basement (currently garages) and the closure of part of the existing porch on the inner courtyard.