Results for protege translation from Italian to English

protege...
protected...

area protege.
protege area.

protege moi de mes desirs
protege moi de mes desirs

12 ottobre 2000 - da protege
oct.12, 2000 - from protege

protege moi de mes desirs mean in english
protege moi de mes desirs mean in english

un grazie sentito a protege per tutto questo.
a heartfelt thanks to protege for that.

aohc era presente in forma ufficiale con una bella area allo stand pentax-protege.
aohc was officially present with a nice area at the pentax-protege booth.

come al solito, abbiamo partecipato con un nostro tavolo ufficiale predisposto da protege presso lo stand pentax.
as usual, we had an official desk at pentax booth.

come vuole la tradizione, protege offriva ai soci un ottimo pranzo che gli stessi hanno molto apprezzato compreso il sottoscritto.
following a welcome tradition, protege offered all members an excellent meal, so much appreciated by everybody including yours truly.

... parlando con protege abbiamo ritenuto opportuno fare a firenze questa edizione del pentax day che ricorda i 50 anni di reflex pentax.
... speaking to protege, we agreed it will be nice that the next edition of the pentax day could take place in florence.

alla fine tutti i presenti hanno cenato in compagnia dello staff della protege e delle due modelle che sono arrivate in serata da venezia come era previsto.
that evening, we all had supper together with protege staff and the two models which had just arrived from venice, as scheduled.

epatoprotettore (tonifica, regola, rinforza, disintossica e protege il fegato, anche regola gli enzimi).
hepatoprotective (tones, regulates, strengthens, detoxifies and protects the liver, also regulates enzymes).

con la sua progettazione brevettata protege il prodotto tramite un aumento della circolazione dell’aria del 50%, prevenendo il suo decadimento.
they protect and prevent the decay of the products by increasing the air circulation by 50% through their licensed special design.

diuretico (tonifica, regola, rinforza, disintossica e protege i reni, aiuta a ridurre l’acido urico).
diuretic (tones, regulates, strengthens, detoxifies and protects the kidneys, helps reduce uric acid).

le attività della giornata erano abbastanza diversificate, a cominciare dalla possibilità di provare la nostra capacità nel fotografare modelle provando nuovi obiettivi pentax messi a disposizione da protege, nuove pellicole ferrania e treppiedi manfrotto.
the activities during the day were sufficiently diversified, leading us all to try our skill in model shooting while experimenting with new pentax lenses from protege, new films from ferrania, and new tripods from manfrotto.

alcuni premi speciali: uno per il socio più anziano, uno al dott. augugliaro di protege per il determinante contributo offerto nell organizzazione di questo riuscitissimo pentax day ed un altro riconoscimento a protege per la duratura e proficua collaborazione.
at the end of the day, prize-givings took place: best picture, member coming from farthest distance, twelve pictures for the calendar and the oldest spotmatic. then some special prizes: one for the most aged member, one to protege’s dr. augugliaro for his crucial help in managing this successful pentax day and another one to protege, for their enduring and profitable cooperation with aohc.

protégé 3.1.1 o successive
protégé 3.1.1 or later