Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l'uso del latte riduce l'assorbimento di proteine in polvere.
preparation with water is most helpful when the body's protein requirement is at its highest; using milk would delay the absorption of the protein powder unnecessarily.
in ironmaxx siamo consapevoli di questo e abbiamo creato appositamente per voi le proteine in polvere per la miscelazione con acqua.
ironmaxx recognised this, and considered the fact that all protein powders which have been developed up to now are for preparation with milk.
proteine in polvere miscelata con acqua contiene meno calorie e meno grassi, cosi il vostro corpo puo questi blocchi di proteine apidamente adottare.
mixing the protein powder with water adds fewer calories and less fat, and the uptake of protein building blocks into the body is greatly accelerated.
battery whey è il prodotto per voi: proteine in polvere di alta qualità che può essere facilmente mescolato, ha un gusto piacevole e un prezzo molto conveniente.
battery whey is the product for you: a high-quality protein powder with a pleasant taste, great mixability and an unmatched price.
preparazioni a base d'acqua sono particolarmente raccomandati quando la domanda di proteine è al suo apice, in quanto il latte inutilmente ritarda la capacità di riassorbimento di proteine in polvere.
preparations with water are especially recommended when demand for protein is at its peak, since milk would unnecessarily delay the reabsorption ability of protein powder.
battery nutrition whey protein - l'elevato volume di proteine in polvere concentrata. creato appositamente per gli individui fisicamente attivi e gli atleti. con zuccheri e dolcificanti.
battery nutrition whey protein - food supplement, high protein concentrate in powder, especially for sports people, with sugar and sweeteners.