Results for prova del tempo translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

prova del tempo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

prova del vino

English

test on wine behaviour

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'investimento è a prova del tempo.

English

rest assured that your investment is future-proof.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

wimbledon ha superato la prova del tempo.

English

wimbledon stands the test of time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

prova del raffreddamento

English

refrigeration test

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

il loro amore ha resistito alla prova del tempo.

English

their love has past the test of time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

prova del tempo di caduta della barra di controllo

English

control rod drop time test

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

quercia - la versione più classica, alla prova del tempo.

English

oak - the most classic version, the test of time. so

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

malgrado i suoi limiti, ha resistito alla prova del tempo.

English

despite its limitations it has stood the test of time.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

prova del rivestimento | | | | | | |

English

coating test | | | | | | |

Last Update: 2010-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in che modo la norma antirazzismo ha superato la prova del tempo?

English

how has the law stood the test of time?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

edifici e ponti devono resistere alla prova del tempo, quindi richiedono materiali adeguati

English

buildings and bridges need to last the test of time, and that means using the right materials

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ciò pone al legislatore la sfida di definire un quadro giuridico che resista alla prova del tempo.

English

the challenge this poses to legislators is to establish a legislative framework that will stand the test of time.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la direttiva ha retto bene alla prova del tempo, ed è in grado di adattarsi alle mutate circostanze.

English

the directive has stood the test of time well. it is able to adapt to changing circumstances.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

si tratta di uno strumento concettualmente ben definito, semplice e chiaro, che ha superato la prova del tempo.

English

it is conceptually well defined, clear and has stood the test of time.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la profilassi preoperatoria, lavaggio con chlorhexamed 0,1% e un'unica dose di antibiotico, ha resistito alla prova del tempo.

English

preoperative prophylaxis, rinsing with chlorhexamed 0.1% and a single shot antibiotic has stood the test of time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

standing the test of time: the past, present and future of the cap (la pac alla prova del tempo: passato, presente e futuro)

English

standing the test of time: the past, present and future of the cap (la pac alla prova del tempo: passato, presente e futuro)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,030,527,420 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK