Results for provanti translation from Italian to English

8. documenti provanti l’origine: (non devono essere tradotti o apostillati)
8. documents to prove the parentage: (should not be translated nor apostilled)

ma anche in questo caso occorrono retribuzioni e condizioni di lavoro dignitose per dare attrattiva a queste professioni, spesso fisicamente provanti.
but here again, decent pay and working conditions are required to make these often physically tiring jobs attractive.

kymi, sul litorale orientale, osservante verso l'isola di skyros, si avvicina a dalle strade molto difficili e provanti.
kymi, on the eastern coast, looking towards the island of skyros, is approached by very difficult and trying roads.

direttiva del consiglio 85 433 cee del 16 settembre 1985 sul riconoscimento reciproco dei diplomi, dei certificati e di altre attestazioni provanti una qualifica formale in farmacia. la direttiva include anche le misure destinate a facilitare il diritto effettivo di esercitare alcune attività specifiche in campo farmaceutico.
council directive 85/433/eec of 16 september 1985 concerning the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications in pharmacy, including measures to facilitate the effective exercise of the right of establishment relating to certain activities in the field of pharmacy.

development[9] center for creative leadership[10] columbia university[11] cranfield university (uk)[12] ddi[13] disney institute[14] duke corporate education[15] duke university[16] forum[17] franklin covey[18] gallup[19] harvard university[20] hewitt[21] human synergistics[22] iese (spagna)[23] iir[24] imd[25] impact[26] insead[27] kellogg school of management (northwestern university)[28] kepner-tregoe[29] linkage[30] london business school[31] mercer-delta[32] novations[33] odr[34] pdi[35] pecos river[36] provant[37] right management consultants[38] roffey park[39] said business school[40] senn-delaney[41] stanford university[42] the hay group[43] thunderbird [44] unc-kenan-flagler[45] università di chicago[46] università del michigan[47] università di richmond[48] università della virginia[49] wake forest university[50] wharton school of business (università della pennsylvania)[51] wilson learning[52] non so[53] altro (specificare) [54] [55]
development[9] center for creative leadership[10] columbia university[11] cranfield university (uk)[12] ddi[13] disney institute[14] duke corporate education[15] duke university[16] forum[17] franklin covey[18] gallup[19] harvard university[20] hewitt[21] human synergistics[22] iese (spain)[23] iir[24] imd[25] impact[26] insead[27] kellogg school of management (northwestern university)[28] kepner-tregoe[29] linkage[30] london business school[31] mercer-delta[32] novations[33] odr[34] pdi[35] pecos river[36] provant[37] right management consultants[38] roffey park[39] said business school[40] senn-delaney[41] stanford university[42] the hay group[43] thunderbird [44] unc-kenan-flagler[45] univeristy of chicago[46] university of michigan[47] university of richmond[48] university of virginia[49] wake forest university[50] wharton school of business (university of pennsylvania)[51] wilson learning[52] dont know[53] other (specify) [54] [55]