Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non guardare…
don't look…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di non guardare
is a memory of the past
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non guardare fisso
are mine
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
non guardare giù (1)
do not look down (1)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:
non guardare al cielo
don't look up to the sky
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e non guardare indietro.
it cannot be done.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non guardare le condizioni!
don't look at conditions!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non guardare indietro nel nero
don't look back into black
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cercò di non guardare verso rita.
he tried not to look at rita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si consiglia di non guardare in basso
you should not look down
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non guardare in verticale con la fotocamera!
attention: don't look vertically with the camera!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
erano degli angeli che ordinarono a loro di non guardare indietro
it was angels, who instructed them not to look behind themselves,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non guardare, io sono di un altro pianeta
do not look, i'm from another planet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dimentica gli altri e non guardare oltre!
forget the others and don't look any further!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non guardare giù la canna di una pistola carica
never look down the barrel of a loaded gun
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non guardare la tv mentre mangi! spegnila!
do not watch tv while you eat! turn it off!
Last Update: 2017-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non guardare il grafico. non toccare il mio computer.
i didn't look at the chart. i didn't touch my computer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non guardare mai la verità negli occhi di tua madre
never look for the truth in your mother's eyes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutti i cetrioli di mare non guardare come la moda fuori.
all sea cucumbers do not look as fashion out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- mi sono detta di non guardare al lancio negli usa.
- i said myself no to be launched in the usa. they are still interested.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: