Results for prue translation from Italian to English

un ringraziamento particolare alla prof. prue james shaw che ha curato e seguito la versione inglese del sito con competenza, attenzione e disponibilità.
a particular thanks to professor prue james shaw who collaborated, with competence and great attention, to the english version of this web site.

la magnifica struttura in legno, le cui fondamenta imitano quattro prue navali, è stata restaurata e ricostruita più volte e deve il suo aspetto odierno nientemeno che allo stesso andrea palladio.
the magnificent wooden structure, whose foundations imitate four bows of a ship, had to be restored and rebuilt several times and dates back in its appearance to none other than andrea palladio himself.

ben presto ci si servì di questi simboli sia per predizioni ed evocazioni sia nelle funzioni cerimoniali, cosa che accrebbe il loro sviluppo e la loro importanza a tal punto che iniziarono ad essere incise sulle coppe, sugli amuleti usati nei rituali, sulle armi di battaglia dei guerrieri e sulle prue delle navi vichinghe.
soon these symbols were used for predictions, evocations and in ceremonies, thus favoring their development and their importance to the point that they began to be engraved on cups, on amulets used in rituals, on warriors' weapons and on prows of viking ships.