Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diciamo di si
just say yes
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
credo di si.
i think so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io penso di si
i think so
Last Update: 2013-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io direi di si!!
how would it be?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di' semplicemente di si!
just say yes!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il sapiente dice di si.
the sage/the man of knowledge, says yes there is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
r: credo di si, si...
lene: i think so, yes...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dimmi di si, che si può fare
i'd make it so that we'd never be apart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(tocca baby e di di si)
(break down)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sono alcune cose da osservare nel darsi di questa spiritualità.
there are some things to observe in the development of this spirituality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
continuo a fare di si con la testa.
to take in eagerly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a quest' interrogativo, risponderó di si.
to this question my reply is 'yes '.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
di si collega ad altre risorse in linea
links to other online resources
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alcuni preannunciano di si, ma io non ci credo.
some predict it will - but i don't believe so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se siete a conoscenza di si prega di condividere.
if you know of any please share.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il nuovo ciclo di si basa su partenariato e responsabilità.
the new governance cycle is based on partnership and responsibility.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
k88 11/11/2008, 20:10 penso di si.
forum: windows 13/02/2008, 10:51
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la voglia di figlio si fonda certamente sul desiderio di darsi, di donare, di essere madre.
by myself i cannot leave the land of my anger. i cannot bring myself home nor can i create communion on my own. i can desire it, hope for it, wait for it, yes, pray for it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com’ è noto, il ruolo delle agenzie di si sta espandendo.
as you all know, the role of rating agencies is increasing nowadays.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
invece, i deputati europei rispondono di si perché sono molto interessati.
on the other hand, the meps would say yes, as this is of great interest to them.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: