Results for può gentilmente dirci qualcosa in... translation from Italian to English

può dirci qualcosa in merito?
could you comment on this?

può dirci qualcosa in più in merito?
can you tell us something about this?

forse lei può dirci qualcosa in merito.
perhaps you could say something about this.

può dire qualcosa in merito?
can you say anything more about this?

può dirci qualcosa in proposito?
could you elaborate on this?

potreste forse dirci qualcosa in più in merito?
perhaps you could tell us a little more about this?

la commissione può fare qualcosa in merito?
is the commission able to do anything about this?

può dirci qualcosa di più?
can you tell us more about that?

occorre fare qualcosa in merito.
something has to be done about that.

forse il signor presidente della commissione può dirci qualcosa in merito.
perhaps the president of the commission can say something about this.

magari vorrà dirci lui stesso ancora qualcosa in merito.
but perhaps he will have a little more to say to us about this.

dovete dirci qualcosa.
you need to tell us something.

può dirci qualcosa su questa passione?
what can you tell us about this passion?

puoi dirci qualcosa in piu' su questo?
can you tell us something about this?

può dirci qualcosa di più circa i precedenti?
can you tell us something more about the precedents?

può dirci qualcosa in più su quali potrebbero essere tali criteri?
could you tell us a little bit more about what those criteria might be?

può dirci qualcosa sul significato di 'reale'."
it can tell us something about the meaning of "real." "

spero che il commissario vorrà dirci qualcosa in proposito.
i should like to hear what the commissioner thinks about this.

la commissione sta elaborando un nuovo regolamento e forse il commissario potrà dirci qualcosa in merito.
the commission is working on a new regulation, and maybe the commissioner can say something about it.

dragan soldo: può dirci qualcosa sui messaggi della gospa?
dragan soldo: can you say something about our lady’s messages?