Results for pulizia etnica translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

pulizia etnica

English

ethnic cleansing

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: IATE

Italian

la pulizia etnica continua.

English

ethnic cleansing is still going on.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

2. il crimine di pulizia etnica:

English

2.the crime of ethnic cleansing:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la pulizia etnica dei rom in kosovo

English

la pulizia etnica dei rom in kosovo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

seguirono la pulizia etnica e il genocidio.

English

ethnic cleansing and genocide followed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

É veramente in corso la ‘pulizia etnica’?

English

‘ethnic cleansing’ really happens?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

11. la pulizia etnica ed il profeta maometto ok

English

11. ethnic cleansing and prophet muhammad

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sentiamo dire che la pulizia etnica è praticamente cessata.

English

i have to say that i still regard the sudanese government as part of the problem rather than part of the solution.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

É veramente in corso la ‘pulizia etnica’ ? risposta

English

‘ethnic cleansing’ really happens? answer

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la questione è, ad esempio, accettate la pulizia etnica?

English

the question is, do you accept ethnic cleansing, for instance?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

la pulizia etnica è continuata durante i negoziati di rambouillet.

English

the cleansing continued during the negotiations in rambouillet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

si tratta di genocidio, crimini di guerra e pulizia etnica.

English

they include genocide, war crimes and ethnic cleansing.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

dobbiamo fermare la pulizia etnica che è già ampiamente in corso.

English

we must stop the ethnic cleansing that is already largely in progress.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non è l'intervento della nato ad aver causato la pulizia etnica.

English

nato's intervention did not cause ethnic cleansing.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

riuscirà washington a compiere la pulizia etnica del nord della siria?

English

will washington succeed in having northern syria ethnically cleansed?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

colpi d arma da fuoco, bombardamenti, pulizia etnica, milioni di persone

English

shootings, bombings, ethnic cleansing, millions of people affected,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

si tratta della strategia della terra bruciata e della pulizia etnica.

English

the new strategy is a scorched earth and ethnic cleansing strategy.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

signor presidente, nel kosovo i massacri e la pulizia etnica continuano indisturbati.

English

mr president, the killings and ethnic cleansing are continuing in kosovo.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

quali altre misure pratiche intende esso adottare per porre fine alla pulizia etnica?

English

what other practical measures will it take to put a stop to ethnic cleansing?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Italian

signor presidente, le deportazioni e la pulizia etnica determinano il perdurare dell'esodo.

English

mr president, the deportation and ethnic cleansing mean that the exodus continues.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,794,488,113 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK