Results for puoi ancora iscrivere translation from Italian to English

puoi ancora risolverlo! buona fortuna.
this game can still be won! good luck to you.

puoi ancora scegliere tra quelli elencati.
you can still pick from among those listed.

se non puoi ancora vederlo, forse puoi percepirlo.
if you can't yet see it, perhaps you can feel it.

mi fermò dicendomi: «non puoi ancora farlo».
she stopped me and said: «you can’t do that yet».

fino all'1 settembre potete ancora iscrivere le vostre bambole al concorso.
this is a final reminder for you to register your dolls for the colliii awards 2010 before the 1st of september, after which it will no longer be possible to enter dolls for the competition.

la puoi ancora vedere brillare ai confini della galassia.
you could probably see it from across the galaxy.

anche quando la app è spenta puoi ancora ricevere messaggi.
even when the app is off, you can still receive messages.

sei sicuro che è successo qualcosa, che semplicemente non puoi ancora capire.
you know something has happened that you just can't understand at first.

puoi ancora raggiungere attraverso il tempo e lo spazio il bambino che sei stato.
you can still reach the child you once were, back through time and space.

puoi ancora cancellare il messaggio di controllo dalla posta in uscita se dovessi cambiare idea.
you can still delete the control message from the outbox should you change your mind.

se non sono ancora trascorsi 90 giorni dalla data della prenotazione puoi ancora recuperare i punti.
retrieve your points if no more than 90 days have passed since the booking was made.

così se il tuo disco venisse meno, puoi ancora fare una copia esatta del tuo sistema da poter ripristinare.
so even if your drive goes bad, you will still have an entire copy of your system that you can restore.

anche se non puoi ancora credere, dice, non trascurare la preghiera nè l'assistenza alla messa.
even if you are not yet a believer, he said, do not neglect prayer or attendance at mass. "i am always ready to test an hypothesis in the laboratory," takashi nagaï thought, "why not try this prayer on which pascal is so insistent."

qui puoi ancora modificare la lista rimuovendo articoli selezionati, aggiungendone altri oppure modificando le quantità di quelli selezionati.
here you can still modify the list by removing the selected items, adding others or modifying the quantity of the selected products.

fra i molti portali rinascimentali e gotici puoi ancora vedere le creste delle famiglie aristocratiche di rab, i discendenti dai quali oggi sei caldamente ospitato.
above many of the renaissance and gothic portals you can still see the crests of the aristocratic families of rab, the descendants of who are your kindly hosts of today.

oggi, è una piacevole stazione turistica dove puoi ancora sentire le storie dei vecchi tempi, dove puoi sentire lo spirito caratteristico dell'isola.
today, it is a nice holiday resort where you can still feel a story about ancient times, where you can feel a characteristic island spirit.

al termine di una garanzia commerciale di un anno, puoi ancora avvalerti per un anno della garanzia legale per ottenere un risarcimento dal commerciante entro i primi due anni dall'acquisto.
if you are given a one-year commercial guarantee when you buy a product, you can still use the two-year legal guarantee to claim redress from the trader after more than one year, but still within two years of purchase, on the basis of your legal guarantee.

dopo che il loader è stato caricato e ti trovi nel terzo stadio del processo di avvio puoi ancora passare dalla console interna alla console seriale impostando le variabili d'ambiente appropriate nel loader.
after the boot loader is loaded and you are in the third stage of the boot process you can still switch between the internal console and the serial console by setting appropriate environment variables in the boot loader.

se invece c’è una speranza per vivere e ti puoi ancora riprendere, il tuo giorno non è venuto, allora non posso interrompere le cure perché causerei la morte e io non ho potere sulla morte.
but if there is a hope to live and you can still recover, your day has not come; then i cannot stop the treatment because i would cause death and i have no power over death.

"sono sopreso che mi puoi ancora udire nonostante tu sia mezzo morto. ho detto che ucciderò tua sorella, che è al grande tempo, prima di uccidere te."
"i'm surprised you can still hear me despite being half dead. i said that i shall kill your sister, who is at the sanctuary, before i kill you."